Über uns,

die diese Webseiten gestartet haben....

trutovcki u pletnya 2

 

Er wurde in Deutschland geboren und ist dort aufgewachsen 

Sie ist eine waschechte Pyschnerin 


Sie und er haben sich in den 80igern des letzten Jahrhunderts in Kiew kennengelernt und gehen seit dem gemeinsam durchs Leben.

Er braucht seit dem nicht mehr zu überlegen, wohin es in den Urlaub geht. 

Sie ist ein großer Fan ihres Heimatortes und nutzt jede Gelegenheit diesen zu besuchen. 

Er ist für die technischen Belange der Webseite verantwortlich, sucht Informationen im Internet und schreibt die deutschen Seiten. 

Sie interviewt die Dorfbewohner, arbeitet die Informationen auf und schreibt die ukrainischen Seiten. 

An ihn sind alle Danksagungen zu richten. 

An sie ist alle Kritik zu richten (kommt sowieso bei ihm an) 


Noch eine „sie“ ist Töchterchen. Sie ist der größte Kritiker des Webprojektes und unermüdlich im Finden von Papas Rechtschreibfehlern und Sohnemann hat eine Menge Fotos beigesteuert.

   

Wetter  

   

Anmelden