Pyshne, wer, wie, was ist das?

Pyshne kommt aus dem Ukrainischen und lässt sich wohl so etwa wie prächtig oder auch üppig übersetzen.

Es ist aber auch der Name eines kleinen Dorfes mitten in der Ukaine. Dieses kleine Dorf hatte bis jetzt keine Webseite. Was an sich schon sehr ungerecht ist. Jeder hat heutzutage eine Webseite. Außerdem gibt es über das kleine Dorf, bestimmt viel Interessantes zu erzählen. Es wird erstaunlicherweise schon in alten Chroniken erwähnt! Außerdem werden Menschen, Tiere und Geschichten Themen sein, um die es hier gehen wird.

Die Webseite ist noch im Aufbau. Starten werden wir mit etwas Geografie, einem Ausflug in die Geschichte des Landstriches und ein paar Dorfgeschichten. Danach werden wir weiter sehen. Wir hoffen auf die eine oder andere Anregung von den Gästen unserer Seite.

Die Webseiten werden auf Ukrainisch und Deutsch erscheinen. Falls Sie, lieber Gast, beide Sprachen beherrschen, dann schauen Sie doch auch in beide Sprachvarianten rein. Ich habe das Gefühl, dass es hier nicht nur um ein Übersetzen der jeweiligen Inhalte gehen wird.

Aber genug geredet. Jeder, der etwas zu Pyshne zu sagen hat, ist herzlich eingeladen mitzumachen! Viel Spaß beim Rumstöbern auf den Seiten über Pyshne.